Avoin kenttä

Tsuumi
36
Tsuumi Dance Company - roots in tradition, head in the clouds

Tradition lives, renews itself and prospers. However, it needs people to make it, cherish it and question it. Tsuumi Dance Company from Helsinki gives the field of Finnish folk dance and music an airing, observes potential barriers and finds ways to overcome them. Tsuumi brings dance traditions and the old tonal world to the present day - skill and competence are combined with sensitivity and humor. The urban and the traditional intersect: the Folklore Show in Helsinki in the summer is when the fiery Karelian temper and the laconic western Finland meet in the heart of the city. Tsuumi Dance Company, which consists of professional performers, performs and trains both in Finland and abroad.

This album contains music from the following works of Tsuumi: Ghost Pain (2000), Flow Folklore Show (2001), Open Field (2001 and the Finnish Red Cross' 125th anniversary work Movement of Color (2002).
Code: 
TSUUMICD001
Publisher: 
Taideosuuskunta Tsuumi
Publishing year: 
2002-00-00T00:00:00
Recording year: 
2002
Recorded by Olli Varis
Assistant recording engineers: Janne Pirkkanen, Valtteri Bruun, Taito Hoffren
Mixed by Hannu Oskala (1-3), Olli Varis (4-13)
Mastered by Hannu Oskala
Produced by Zarcus Bousse (1-3), Timo Alakotila (4-13), Hannu Kella (1-13)

1. Open Field

Comp. Hannu Kella, arr. Esko Järvelä, Hannu Kella, Jussi Nikula, Zarkus Poussa, Pilvi Talvitie, Jarno Tastula.

Homo homini lupus: oman elämänsä kentällä jokainen pelaa lopulta omaan pusiinsa. "Tää on synkkää lunastusta." Ari Numminen

Tommi Asplund: violin
Hannu Kella: accordeon
Jussi Nikula: percussion
Zarkus Poussa: programming, bass
Pilvi Talvitie: harmonium
Jarno Tastula: violin

2. Street

Comp. Hannu Kella, arr. Esko Järvelä, Hannu Kella, Jussi Nikula, Pilvi Talvitie, Jarno Tastula.

Maailman pahuuteen on vaikea tottua.

Tommi Asplund: violin
Esko Järvelä: violin
Hannu Kella: accordeon
Jussi Nikula: guitar
Zarkus Poussa: programming, bass
Pilvi Talvitie: harmonium
Jarno Tastula: violin

3. Pain

Comp. Hannu Kella, arr. Esko Järvelä, Hannu Kella, Jussi Nikula, Zarkus Poussa, Pilvi Talvitie, Jarno Tastula.

Ihminen satuttaa toista joskus tahallaan, joskus tietämättään. Teoksesta Avoin Kenttä.

Tommi Asplund: violin
Esko Järvelä: violin
Hannu Kella: accordeon
Jussi Nikula: guitar
Zarkus Poussa: programming, bass, jew's harp
Pilvi Talvitie: harmonium
Jarno Tastula: violin

4. Ghost Pain

Comp. Arto Järvelä, arr. Valtteri Bruun, Antti Järvelä.

Kuka uskoo, että se mikä näkyy on todempaa kuin se mikä ei näy?

Tommi Asplund: violin
Joakim Berghäll: soprano saxophone, alto saxophone
Valtteri Bruun: baritone guitar
Antti Järvelä: mandolin, violin
Hannu Kella: accordeon
Jussi Nikula: percussion
Sara Puljula: double bass, tambourine
Pilvi Talvitie: piano

5. Aisle

Comp. Hannu Kella, arr. Esko Järvelä, Hannu Kella.

Jannen ja Pauliinan häämarssi kesällä 2001.

Tommi Asplund: violin, viola
Esko Järvelä: keyed fiddle
Hannu Kella: accordeon
Timo Myllykangas: double bass
Tuure Paalanen: cello
Pilvi Talvitie: piano

6. Hambo for Two

Comp. Hannu Kella, arr. Hannu Kella, Timo Myllykangas, Pilvi Talvitie.

Hambo on filosofiaa, puhdasta mietiskelyä. Etenee, mutta ei kiirehdi.

Tommi Asplund: violin, viola
Esko Järvelä: violin
Hannu Kella: accordeon
Timo Myllykangas: double bass
Jussi Nikula: guitar
Tuure Paalanen: cello
Pilvi Talvitie: piano

7. Wrong Seven

Comp. Hannu Kella, arr. Esko Järvelä, Hannu Kella, Jussi Nikula, Pilvi Talvitie, Jarno Tastula.

Folklorea keskellä kaupunkia, tanssia farkut jalassa.

Tommi Asplund: violin
Esko Järvelä: violin
Antti Järvelä: bouzouki
Hannu Kella: accordeon
Jussi Nikula: double bass
Tuure Paalanen: cello
Pilvi Talvitie: harmonium
Jarno Tastula: mandolin

8. In a Previous Life

Comp. Hannu Kella, arr. Antti Järvelä, Hannu Kella, Timo Myllykangas, Jussi Nikula, Pilvi Talvitie, Olli Varis.

Traditioon ja takaisin - polkka SPR:n 125-vuotisjuhlateoksesta Värin Liike.

Antti Järvelä: fiddle
Hannu Kella: accordeon
Timo Myllykangas: double bass
Jussi Nikula: percussion
Pilvi Talvitie: harmonium
Olli Varis: guitar

9. Farmors polska

Comp. trad., arr. Esko Järvelä, Hannu Kella, Jussi Nikula, Pilvi Talvitie.

Levyn ainoa trad.-kappale, ja sekin Ruotsista.

Tommi Asplund: violin
Esko Järvelä: violin
Hannu Kella: accordeon
Timo Myllykangas: double bass
Jussi Nikula: percussion
Pilvi Talvitie: harmonium

10. Then and Now

Comp. Hannu Kella, arr. Antti Järvelä, Hannu Kella, Sanna Kurki-Suonio, Timo Myllykangas, Jussi Nikula, Pilvi Talvitie, Olli Varis, Tapani Varis.

Lähihistoriamme inspiroima massiivinen, outo kollaasi, joka päättää teoksen Värin Liike.

Joakim Berghäll: alto saxophone
Antti Järvelä: violin
Hannu Kella: accordeon
Sanna Kurki-Suonio: vocals
Timo Myllykangas: double bass
Jussi Nikula: percussion
Pilvi Talvitie: harmonium
Olli Varis: guitar
Tapani Varis: bowed lyre

11. In Your Arms

Comp. Esko Järvelä, arr. Esko Järvelä, Pilvi Talvitie.

Pieni valssi, joka kertoo pilvenpojan ja keijukaistytön rakkaustarinaa.

Tommi Asplund: violin
Esko Järvelä: keyed fiddle
Pilvi Talvitie: piano

12. Tango Private

Comp. Hannu Kella, arr. Hannu Kella.

Elämä on suhteita, suhteet ovat taistelua. Joskus molemmat osapuolet häviävät. Tango kahdelle tanssijalle teoksesta Virta -folklore show.

Tommi Asplund: violin, viola
Hannu Kella: accordeon
Timo Myllykangas: double bass
Jussi Nikula: guitar
Tuure Paalanen: cello
Pilvi Talvitie: piano

13. Flow

Comp. Hannu Kella, arr. Tommi Asplund, Esko Järvelä, Antti Järvelä, Hannu Kella, Jarno Tastula.

Viulujen sota, karjalainen kaiho ja kopisevat korot..

Tommi Asplund: violin
Joakim Berghäll: alto saxophone
Esko Järvelä: violin
Antti Järvelä: double bass
Hannu Kella: accordeon
Jussi Nikula: percussion
Pilvi Talvitie: harmonium
Jarno Tastula: violin