{"id":1970,"date":"2021-01-19T14:31:10","date_gmt":"2021-01-19T12:31:10","guid":{"rendered":"https:\/\/etno.net\/?page_id=1970"},"modified":"2021-05-04T15:17:09","modified_gmt":"2021-05-04T13:17:09","slug":"musiikin-muisti-3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/etno.net\/en\/musiikin-muisti\/musiikin-muisti-3","title":{"rendered":"Musiikin muisti 3 \u2013 suomenruotsalaisten, romanien ja saamelaisten lauluperinteet"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1970\" class=\"elementor elementor-1970\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-06556cc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"06556cc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8dcd4c3\" data-id=\"8dcd4c3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9be7a42 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9be7a42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Musiikin muisti 3 \u2013 suomenruotsalaisten, romanien ja saamelaisten lauluperinteet<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c49a1f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9c49a1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-543cffe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"543cffe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/etno.net\/en\/musiikin-muisti\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1906\">\u2190 Musiikin muisti<\/a><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:list --><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/etno.net\/en\/musiikin-muisti\/musiikin-muisti-3\/suomenruotsalainen-lauluperinne\/\">Suomenruotsalainen lauluperinne<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/etno.net\/en\/musiikin-muisti\/musiikin-muisti-3\/romanien-lauluperinne\/\">Romanien lauluperinne<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/etno.net\/en\/musiikin-muisti\/musiikin-muisti-3\/saamelainen-perinnemusiikki\/\">Saamelainen perinnemusiikki<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d049723 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d049723\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ce952a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ce952a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Videosarjan kolmas osa esittelee keskeisimpien kieliv\u00e4hemmist\u00f6jemme suomenruotsalaisten, romanien ja saamelaisten kansanlaulun historialliset&nbsp; tyylit ja tekniikat, esiintyjin\u00e4 tunnetut ja valovoimaiset, perinteen hallitsevat muusikot.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Suomen alueella el\u00e4v\u00e4 kansanmusiikkiperinne on syntynyt monien kulttuurien vuorovaikutuksessa. Erityiseksi kansanmusiikin tekee se, ett\u00e4 se ei ole vain s\u00e4veltaidetta. Siihen liittyy laulavan ja soittavan yhteis\u00f6n perinne, joka pitkien aikojen kuluessa on suojannut ja muovannut identiteetti\u00e4, omanarvontuntoisuutta, tietoisuutta omista juurista. Kun perinne v\u00e4littyy musiikin kautta muille, se koskettaa syd\u00e4nt\u00e4 vaikka kieli olisi vieras. Musiikki on ihmisi\u00e4 yhdist\u00e4v\u00e4 tekij\u00e4.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>V\u00e4hemmist\u00f6musiikin kentt\u00e4 el\u00e4\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 voimakasta murrosvaihetta ja uusi sukupolvi on astumassa esiin. Tarkoitus on tuoda yleiseen tietoisuuteen sellaista vanhempaa perinnemusiikkia, jota ei medioissa yleens\u00e4 kuulla, laulettuna suoraan katsojalle kotimaan virallisella v\u00e4hemmist\u00f6kielell\u00e4, jota katsoja ei ehk\u00e4 ymm\u00e4rr\u00e4 mutta itse musiikki tekstitettyn\u00e4 ja voimakkaana kokemuksena auttaa ylitt\u00e4m\u00e4\u00e4n kieli- ja kulttuurirajoja.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Sarjaan valitut musiikkiesitykset ovat melodioiltaan, tyylipiirteilt\u00e4\u00e4n ja teksteilt\u00e4\u00e4n musiikkikulttuurinsa ehdottomia klassikoita, kiehtovia ja kauneusel\u00e4myksi\u00e4 antavia helmi\u00e4.&nbsp;Niiden tarkoitus on my\u00f6s yll\u00e4tt\u00e4\u00e4 katsojia. Laulut johdattavat my\u00f6s eri kulttuuripiirin mielenmaisemaan ja avaavat ikkunoita toisenlaiseen tapaan kokea maailmaa.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Sarja esittelee<strong>&nbsp;<\/strong>Enonteki\u00f6n, Tenonvarren ja Vuotson pohjoissaamelaisen kieliryhm\u00e4n alueilta&nbsp;kahdeksan joikua, nelj\u00e4 inarinsaamelaista liv\u0111e\u00e4 ja kaksi kolttasaamelaistra leu\u2019ddia, ja&nbsp;kaksitoista suomenruotsalaista eri aikakausien ja my\u00f6s eri alueiden&nbsp;vokaaliperinnett\u00e4 esittelev\u00e4\u00e4 kappalesikerm\u00e4\u00e4 tai kappaletta, jotka&nbsp;esitet\u00e4\u00e4n suomeksi tekstitettyin\u00e4, ja yhdeks\u00e4n erityylist\u00e4&nbsp;romanilaulua esitettyin\u00e4 sek\u00e4 romanikielell\u00e4 ett\u00e4 suomeksi.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Laulujen, joikujen, livdejen ja leu&#8217;ddien k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset ovat syntyneet ryhm\u00e4ty\u00f6n\u00e4, johon ovat osallistuneet laulajat itse, sarjan asiantuntijat, koltankielen asiantuntija Eino Koponen ja Giellagas-instituutista Miika Lehtinen, romanikielen asiantuntija Kimmo Granqvist, prof. Heikki Laitinen, ohjaaja Mirja Metsola ja tekstitysmuotoon ne kirjoitti Tiina Kinnunen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Musiikin muisti 3 \u2013 suomenruotsalaisten, romanien ja saamelaisten lauluperinteet \u2190 Musiikin muisti Suomenruotsalainen lauluperinne Romanien lauluperinne Saamelainen perinnemusiikki Videosarjan kolmas osa esittelee keskeisimpien kieliv\u00e4hemmist\u00f6jemme suomenruotsalaisten, romanien ja saamelaisten kansanlaulun historialliset&nbsp; tyylit ja tekniikat, esiintyjin\u00e4 tunnetut ja valovoimaiset, perinteen hallitsevat muusikot. Suomen alueella el\u00e4v\u00e4 kansanmusiikkiperinne on syntynyt monien kulttuurien vuorovaikutuksessa. Erityiseksi kansanmusiikin tekee se, ett\u00e4 se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":1906,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1970","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etno.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etno.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/etno.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etno.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etno.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/etno.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1970\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etno.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etno.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}