{"id":2449,"date":"2021-03-03T12:12:59","date_gmt":"2021-03-03T10:12:59","guid":{"rendered":"https:\/\/etno.net\/?post_type=product&#038;p=2449"},"modified":"2021-03-03T12:12:59","modified_gmt":"2021-03-03T10:12:59","slug":"helmi-rekinan-joikuopissa","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/etno.net\/en\/julkaisu\/opinnaytteet\/maisteriopinnot\/helmi-rekinan-joikuopissa","title":{"rendered":"Helmi Rekinan joikuopissa"},"content":{"rendered":"<h2>Tiivistelm\u00e4<\/h2>\n<p>Projektity\u00f6ni aihe on vienankarjalainen joiku. Ty\u00f6n osat ovat arkisto\u00e4\u00e4nitteist\u00e4 koottu CD-levy, kirjallinen ty\u00f6, jossa k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n joiun oppimista perinteentaitajan johdolla sek\u00e4 oppitunneilla nauhoitettu kuvanauha ja \u00e4\u00e4nite.<\/p>\n<p>CD-levylle on koottu vienankarjalaisen joiun arkisto\u00e4\u00e4nitteit\u00e4 Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran \u00e4\u00e4nitearkistosta sek\u00e4 Ven\u00e4j\u00e4n tiedeakatemian Karjalan tiedekeskuksen kielen, kirjallisuuden ja historian instituutin nauhoitearkistosta Petroskoista. Levy sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yleisesittelyn joiusta, joikujen tekstit alkuper\u00e4iskielell\u00e4 sek\u00e4 tekstien tiivistelm\u00e4t suomeksi, englanniksi ja ven\u00e4j\u00e4ksi.<\/p>\n<p>Vienankarjalainen joiku on jo hiipunut lauluperinteenlaji, jota on esiintynyt Vienan Karjalan l\u00e4nsiosissa. Onnistuin viel\u00e4 l\u00f6yt\u00e4m\u00e4\u00e4n yhden ihmisen, Helmi Rekinan, joka osasi joikua yhden kappaleen. Matkustin hein\u00e4kuussa 1999 h\u00e4nen oppiinsa muutamaksi p\u00e4iv\u00e4ksi tavoitteenani oppia joiku ja yritt\u00e4\u00e4 yhden joiun ja sen taitajan avulla selvitt\u00e4\u00e4 joikua koskevia kysymyksi\u00e4. Kysymykset koskivat \u00e4\u00e4nenk\u00e4ytt\u00f6tapaa, muuntelua sek\u00e4 sanojen ja s\u00e4velten suhdetta.<\/p>\n<p>Suurin tavoite eli joiun oppiminen toteutui. Kaikkiin kysymyksiin en heti saanut suoria vastauksia, mutta j\u00e4lkeenp\u00e4in videolta katseltuna ja kuunneltuna moni asia selvisi sit\u00e4 kautta.<\/p>\n<h2>Sis\u00e4llysluettelo<\/h2>\n<dl>\n<dt><strong>1 Johdanto<\/strong><\/dt>\n<dt><strong>2 Oman kiinnostukseni taustoja <\/strong><\/dt>\n<dt><strong>3 Yleist\u00e4 vienankarjalaisesta joiusta <\/strong><\/dt>\n<dt><strong>4 Helmi Rekina<\/strong><\/dt>\n<dt>4.1 Helmi laulajana<\/dt>\n<dt>4.2 Helmin joiusta<\/dt>\n<dt><strong>5 Kentt\u00e4matkat<\/strong><\/dt>\n<dt>5.1 Matka Jyskyj\u00e4rvelle hein\u00e4kuussa 1999<\/dt>\n<dd>5.1.1 Ensimm\u00e4inen oppitunti<\/dd>\n<dd>5.1.2 Toinen oppitunti<\/dd>\n<dd>5.1.3 Kolmas oppitunti<\/dd>\n<dt>5.2 Tarkistusmatka joulukuussa 1999<\/dt>\n<dt><strong>6 Mietteit\u00e4 prosessin j\u00e4lkeen <\/strong><\/dt>\n<dt><strong>7 L\u00e4hteit\u00e4 ja kirjallisuutta <\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<dl>\n<dt><strong>Liitteet<\/strong><\/dt>\n<dt>1 Nuotinnos, Helmi Rekinan joiku 7.7.1999<\/dt>\n<dt>2 Videokasetin ja DAT-nauhan sis\u00e4llysluettelo<\/dt>\n<dt>3 Levyll\u00e4 olevien joikujen tekstit ja tekstien tiivistelm\u00e4t<\/dt>\n<dt>4 Levyll\u00e4 esiintyvien sanojen selityksi\u00e4<\/dt>\n<dt>5 Kartta<\/dt>\n<\/dl>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projektity\u00f6<br \/>\nTaideyliopiston Sibelius-Akatemia<br \/>\nKansanmusiikin aineryhm\u00e4<br \/>\n2000<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[81,76],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-2449","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_cat-maisteriopinnot","6":"product_cat-opinnaytteet","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etno.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etno.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/etno.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etno.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etno.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/etno.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2449"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/etno.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2449"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/etno.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}