Tango-orkesteri Unto: Finnish Tango Vol. 2 – Kylmä Rakkaus
Tango-orkesteri Unto – suomalaisen tangon unelmajoukkue
Suomalaisen tangon kaiho, melankolia ja intohimo soivat väkevinä Tango-orkesteri Unton musiikissa. Timo Alakotilan luotsaamat virtuoosit nostavat suomitangon uusiin ulottuvuuksiin vivahteikkailla ja heittäytyvillä tulkinnoillaan sekä ikivihreistä että upouusista tangoista. Yhtyeen jäsenet ovat Suomen eturivin muusikoita, joiden monipuolinen tausta, kansanmusiikista jazziin ja improvisoituun musiikkiin, teatterimusiikista tango nuevoon, kuuluu Unton soitossa vaikutteiden rikkautena, soittamisen vapautena ja tulkinnan syvyytenä. Suomalaisen tangon suurmiehen Unto Monosen mukaan nimetty Tango-orkesteri Unto perustettiin vuonna 1998. Yhtyeen ensiesiintyminen tapahtui Lissabonin EXPO ’98 -maailmannäyttelyssä, jossa sen tulkinnat suomalaisista tangoista saivat kansainväliseltä yleisöltä innostuneen vastaanoton. Yhtye on sittemminkin konsertoinut lähinnä ulkomailla.
Unton ensilevy, Finnish Tango, ilmestyi ARC:n julkaisemana 2003. Ohjelmiston pääpaino oli suomitangon klassikoissa ja levyllä kuultiinkin useita Unto Monosenja Toivo Kärjen tunnetuimpia tangoja. Uudella levyllään Tango-orkesteri Unto katsoo rohkeasti tulevaisuuteen, perinteitä kunnioittaen. Mukana on edelleen rakastettuja ikivihreitä, mutta valtaosa ohjelmistosta on uutta, suomalaisesta lyriikasta innoituksensa saanutta musiikkia. Anna-Mari Kähärän, Jussi Tuurnan ja Unton omien säveltäjien Timo Alakotilan ja Johanna Juholan sävellyksissä soi runollisena modernin tangon tunteen palo. Suomalainen tango voi hyvin ja elää vahvana Tango-orkesteri Unton käsissä!
Pirjo Aittomäki: laulu
Timo Alakotila: piano
Johanna Juhola: harmonikka
Mauno Järvelä: viulu
Petri Hakala: kitara
Hannu Rantanen: kontrabasso
Masterointi: S. Forsbäck maaliskussa 2010, Chartmakersissa
Esimasterointi: Diz Heller
Julkaisuvuosi: 2010
Äänitysvuosi: 2009
Sarjanumero: 97
Äänitysmaa: Suomi
Tuotekoodi: EUCD 2281
1. Kylmä rakkaus (ColdLove) (1954)
Comp. Erik Lindström, lyrics Reino Helismaa & Timo Koivusalo, arr. Timo Alakotila & Tango-orkesteri Unto; Warner / Chappell Music Finland Oy.
One of the most elegant Finnish evergreens, a song about a love that is as cold as winter and ice, by the true gentleman in Finnish popular music, Erik Lindström.
”Tonight the sky is on fire over the deserted town. Secretly I whisper your
name, but your smile is gone.”
Echoes of the early 1940s Vyborg in this jewel of a song by Anna-Mari
Kähärä. Eeva-Liisa Manner was only 19 years old when she wrote this poem.
3. Miksi juuri hän (WhyHim?) (2004)
Comp. Jussi Tuurna, lyrics Eppu Nuotio, arr. Tango-orkesteri Unto.
”Why is it he whom I want, why not somebody else? Why is he the only man
who makes the rivers flood?”
A tour-de-force about an all-consuming love. Originally written for stage.
4. Ikkunan alla (Beneath ihe Window) (2003)
Comp. Anna-Mari Kähärä, poem Marja-Leena Mikkola, arr. Tango-orkesteri Unto.
”Walk away, run if you have to… he just isn’t the one for you, you need something more:” A song about a woman leaving a destructive relationship.
5. Rannalla (On the Shore) (1990)
Comp. Vesa Tuomi, arr. Tango-orkesteri Unto; MTV OY Helsinki.
”Rannalla”; the winner of the 1990 tango composition competition held at the Tango Festival in Seinäjoki, has been enormously popular ever since.
6. Suomorsian (Swamp Bride) (2009)
Comp. Johanna Juhola, poem Matti Rossi, arr. Johanna Juhola & Tango-orkesteri Unto.
A man wanders through a burning forest to mourn at his bride’s grave. When he gets there he discovers that there is a wild party going on – and the bride herself rising from the swamp with burning lips of heather, breasts of rosin and a fire between her thighs. Johanna’s first composition for Unto, and it fits like a glove!
7. Yö ikkunan takana (Night Behind the Window) (1963)
Comp. Unto Mononen, lyrics Unto Mononen & Solja Tuuli, arr. Timo Alakotila; Warner / Chappell Music Finland Oy.
A lesser-known and rarely performed masterpiece by Unto Mononen, the master of Finnish tango. A powerful melody with lyrics full of colour and magic of the night.
8. Tangon kotimaa (Homeland of Tango) (1996)
Comp. Taisto Wesslin, lyrics Pauli Ylitalo, arr. Timo Alakotila; Wesslin Music Ltd. Oy.
A young man escapes hard times by taking a long and exhausting voyage – without any booze or women – across the Atlantic Ocean to South America. When they finally gets to the harbour in Buenos Aires he heads straight for a bar, picks up a beautiful brunette, gets completely wasted – and then proceeds to show the
Argentinians how to dance the tango the Finnish way.
9. Minä rakastan sinut (I love… )(2009)
Comp. Timo Alakotila, lyrics Sinikka Svärd, arr. Timo Alakotila.
The title of the song defies translation! Minä rakastan sinua means I love you, but Minä rakastan sinut is something completely different! Well, it is still all about love – and the various aspects of it.
10. Sateen tango (Tango in the Rain) (1963)
Comp. Unto Mononen, lyrics Unto Mononen & Seija Tuuli, arr.Timo Alakotila; Warner / Chappell Music Finland Oy.
A quiet tango ringing in the rain… Longing for a love lost-this time on a rainy night. A popular Mononen classic
from the height of the 1960s tango boom.
This haunting poem can often be found in obituaries. The narrator in the poem knows that it will soon be his time te depart, so he asks the nightingale to sing what he has left unsung.
12. Hektinen hetki (Hectic Moment) (2009)
Comp. Johanna Juhola, arr. Johanna Juhola & Tango-orkesteri Unto.
A hectic moment when everything happens in ’fast forward’ and in high energy mode!
13. Pajupensas (Willowbush) (2009)
Comp. Timo Alakotila, poem Marja-Liisa Vartio (1924-1966), arr. Timo Alakotila.
The story of a young love as beautiful and brief as the summers in Finland. Timo’s composition captures the bitter-sweet beauty of the poem.
14. Siis unohtakaamme (So Let Us Forget) (2009)
Comp. Anna-Mari Kähärä, poem Eeva-Liisa Manner (1921-1995), arr.Tango-orkesteri Unto.
”So let us forget, let us go lightly through the unknown… embracing the sorrow which are ours, and still warm.”
